~ ~ ~ Dream World ~ ~ ~ :: Texte si cuvinte in hindi

Trimis: 26/12/2010 16:13

Nuah m-am gandit sa scriem niste cuvinte in hindi cu sau fara citire fonetica.Initial ma gandisem sa scriu la unul din topicurile deja deschise dar nu era corespunzător subiectului deschis.
Deci sa invatam scriere sau/ si citire hindi! :kissss:

Trimis: 26/12/2010 16:14

होना = a fi
सुनना = a asculta
जरुरत होना = a avea nevoie
गाड़ी खड़ी करना = a parca
चिड़ियाघर = gradina zoologica
निकास-द्वार = iesire
आखिर में = in final
सनकी ढंग से =nebunesc

Trimis: 26/12/2010 16:20

कलात्मक =Kalātmaka = artistic
सजा - संवरा = Sajā - sanvarā = bine imbracat
प्रौढ़ = Prauṛha = matur
दयालु = Dayālu = amabil

Trimis: 26/12/2010 17:23

Ai procedat foarte bine Divya :-)

si este un topic cumplit de interesant!

:kissss:

Trimis: 26/12/2010 19:05

अप्रिय =Apriya=neplacut
सहनशील = Sahanaśīla = rabdator
उदास = Udāsa = trist

Trimis: 26/12/2010 19:06

Ma bucur ca ti-a placut! Idee era sa procedez cat mai perfect :kissss:

Dar voi continua cu furnizarea de informati!
Numai bine!

Trimis: 26/12/2010 19:30

क्रेसिउन फेरिसित! = Craciun Fericit!
ला मुलती अणि ! = La multi ani!
सुनत फोअरते फेरिसिता सा माँ अफलू प्रिन्तरे वोई. = Sunt foarte fericita sa ma aflu printre voi.
इंडिया = India
पसिओनत = pasionat
रिएतेनुल अदेवारत ला नेवोइए से कनोअस्ते. = Prietenul adevarat la necesitate se cunoaste.

Trimis: 26/12/2010 21:43

a fost o idee ff buna,poate k sunt membri kre vor sa inveze hindi :-)

Trimis: 30/08/2011 23:25

da e super ceea ce ai facut tu si dragut din partea ta dar ca sa citesti in hindi ceea ce ai tradus tu adica traducerea fonica e greu ca trebuie sa sti alfabetul si gramatica limbii hindy asa ca e greu si trebuie sa ai timp si rabdare sa reusesti sa vorbesti in hindy cel putin asta cred eu,dar e buna intentia .