 |
 | Queen - Don't try so hard |  |
|
Scorpya
Administrator
 
|
|
Queen - Don't try so hard ~ traducere romana
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/mhoznC0Lml8" frameborder="0"></iframe> RoLyrics : TheQueenCristina (aka ScorpyaForever) Muzica & Versuri : Freddie Mercury Single : Don't try so hard Footage : FREDDIEandQUEEN4ever (YT) Album : INNUENOD (lansat 5.februarie.1991) Footage : FREDDIEandQUEEN4ever PS : "Dress as lamb instead of mutton" ~ eu una, nu i-am putut gasi o traducere mai adecvata, decat cea folosita in traducere, cu toate ca versul se refera la ceva de genul "a nu imbraca o haina la maturitate, care s-ar potrivi mai degraba cuiva tanar"....este strict o expresie anglo-saxona...si nu cunosc chiar asa detaliat acest camp lexical. DACA NU SE POATE VIZIONA PE YT, INCERCATI PE www.vplay.ro ! |
|||||||||||
|
_________________ N-am sa uit niciodata ziua in care te-am cunoscut si mi-ai schimbat viata. - Anonim Totul este posibil. Imposibilul ia doar mai mult timp! - Dan Brown "Fortareata Digitala"
|
|||||||||||||
 |
 | Queen - Don't try so hard | |
|
||
|
|
|