 |
 | Interviuri traduse cu Emraan Hashmi |  |
|
Scorpya
Administrator
 
|
|
In acest loc, voi incerca sa traduc diferite interviuri ale celui care reprezinta atat prezentul cat si viitorul la Bollywood, nimeni altul decat al nostru ....EMRAAN HASHMI :love:
|
|||||||||||
|
_________________ N-am sa uit niciodata ziua in care te-am cunoscut si mi-ai schimbat viata. - Anonim Totul este posibil. Imposibilul ia doar mai mult timp! - Dan Brown "Fortareata Digitala"
|
|||||||||||||
 |
| |
|
Scorpya
Administrator
|
|
Emraan Hashmi, care a jucat in filme precum "Murder", "Jannat", "The Dirty Picture" si "Shanghai", spune ca atat succesul comercial cat si cel non-comercial, sunt importante pentru un actor.
"Atat filmele comerciale, cat si cele mai serioase sunt importante pentru mine, cred ca, ca actor am nevoie de ambele. Dupa ce ai succes dupa succes la grad comercial, iti doresti sa faci un film ca "Shanghai". Stiam ca acesta nu va avea cifra de BO ca "Murder 2" sau "The Dirty Picture", dar a fost un film important pentru mine. Totodata a fost si o surpriza pentru cinefili, fiindca niciodata nu m-au mai vazut intr-un asemenea rol. Dupa ce am pasit in industrie, am facut greseli, dar am si invatat in primii 4 ani. Dupa care am inceput sa ma bucur de tot ce avea industria sa-mi ofere. "Awarapan" si "Jannat" sunt 2 filme care au avut succes si care au reusit sa ma influenteze in mod diferit, astfel am reusit sa mai invat ceva. CAnd am debutat in urma cu 10 ani, doar comediile si filmele romantice aveau succes. Acum insa, o noua paralela a acestor filme si-a stabilit un loc important in aceasta industrie, avand genuri precum thriller-e, suspans si filme horror. Nu stiu niciodata ce vreau sa fac. Citesc scenariile dupa care decid. Ca si audienta care intotdeauna vrea ceva nou, dar nu stie riguros ce vrea din acel nou, pana nu i se ofera. Exista cativa regizori, producatori, actori, care continua sa faca acelasi tip de filme de ani si ani, fiindca le este teama sa incerce ceva nou, asa ca prefera sa ramana la formula care i-a consacrat si le asigura succesul. Asta nu este insa si stilul meu, eu aleg sa fac doar ceea ce imi place si ce are un scenariu bun, chiar daca sunt constient ca foarte probabil nu va avea succesul de BO pe care il cauta majoritatea din aceasta industrie. Ca si cu premiile acestor festivitati, pentru mine premiul este numarul de persoane care merg sa vizioneze filmul in ziua premierei, nu o statueta data pentru echilibrarea apelor in acest cerc. Am refuzat si voi continua sa refuz premiile, fiindca in India, nu exista o festivitate care sa acorde pe merit si rezultate, ci doar pentru a ramane in relatii bune cu "cineva", nu sunt ceea ce ai putea numi dansator, asa ca de ce sa merg sa ma chinui pe mine si pe altii pe o scena? Sunt destui care fac asta, fie ca au sau n-au talent. Filmele apropiate sufletului meu sunt : "Footpath" , "Awarapan", "Jannat" si "Shanghai"." Urmatorul film in care Emraan va putea fi vazut este GHANCHAKKAR o comedie, in care se va reuni pe marele ecran cu Vidya Balan. 10.09.2012 |
|||||||||||
|
_________________ N-am sa uit niciodata ziua in care te-am cunoscut si mi-ai schimbat viata. - Anonim Totul este posibil. Imposibilul ia doar mai mult timp! - Dan Brown "Fortareata Digitala"
|
|||||||||||||
|
 | Interviuri traduse cu Emraan Hashmi | |
|
||
|
|
|